LET US WOW YOU.
With a view that luxury and comfort can and should coexist, Marcela Serrano Design is a full-service interior design company that brings the “wow” factor to every space. Our services range from a simple “sprucing up” of your space, to managing the design and execution of your event (from small parties to large-scale weddings). Whether you know exactly what you want but have no time to get it done, or have no clue where to start and need extensive help, we will be there every step of the journey.
DÉJANOS SORPRENDERTE.
Con la idea de que el lujo y la comodidad pueden y deben coexistir, Marcela Serrano Design es una empresa de diseño de interiores de servicio completo que aporta el factor sorpresa a cualquier espacio. Nuestros servicios corren desde darle un “refresh” a tu espacio, hasta la supervision del diseño de eventos (desde fiestas pequeñas hasta bodas a gran escala). Ya sea que sepas exactamente lo que quieres pero no tengas tiempo para hacerlo, o no tengas ni idea de por dónde empezar y necesites mucha ayuda, estaremos contigo en cada paso.
Services
-
INTERIOR DESIGN
Whether you come to us for a residential or commercial project, we will create a design project to fit your needs and budget. Once you approve the design, we will see the project from sketch to reality. Our sole aim? To take your breath away.
Ya sea que vengas a nosotros para un proyecto residencial o comercial, crearemos un proyecto de diseño que se ajuste a tus necesidades y presupuesto. Una vez que apruebes el diseño, llevaremos el proyecto de boceto a la realidad. ¿Nuestro único objetivo? Quitarte el aliento.
-
EVENT DESIGN & PRODUCTION
Get the right look and atmosphere for your event by hiring us to consult on or execute the design process. With our characteristic eye for detail, we will work with outside vendors to provide a personalized service that will make the process stress-free.
Consigue el look y la atmósfera adecuados para tu evento al contratarnos para guiar o ejecutar el proceso de diseño. Con nuestro ojo característico para el detalle, trabajaremos con proveedores externos para brindarte un servicio personalizado que te quitará todo estrés.
-
NEW BUILD
Are you building or remodeling a house, but could use some guidance? MSD offers consultations and supervision for new build or remodeling projects. We will help you choose all construction finishes, including color schemes, flooring, lighting, visual accents, and anything you might need to turn your new build into a home full of personality and charm.
¿Estás construyendo o remodelando una casa, pero te vendría bien algo de ayuda? MSD ofrece consultas y supervisión para proyectos de nueva construcción o remodelación. Te ayudaremos a elegir todos los acabados de construcción, incluyendo esquemas de color, pisos, iluminación, acentos visuales y todo lo que puedas necesitar para convertir tu nueva construcción en una casa llena de personalidad y encanto.
-
SEASONAL DECOR
'Tis the time to bring a little oomph to your Holidays! Click below to learn more about our Holiday decor packages.
¡Es el momento de darle un poco de oomph a tus Navidades! Haz clic abajo para más información sobre nuestros paquetes de decoración navideña.